是魔法,我加了魔法(

四岁生日的那一天,小明坐在母亲腿上听母亲介绍家里的情况。

小明的父亲是帝国摩拉维亚省布尔诺城的一个世袭破落男爵,在郊外有些许土地;母亲则出生于一个中产阶级家庭——小明的外祖母曾经是荣耀的帝国近卫魔女部队的一员,三十年前在一场大战中负伤而退伍,在城里修养时和英俊的外祖父一见钟情,可惜含辛茹苦养大的可爱女儿就这么被破落贵族拐走了(笑)。

父亲挠挠头憨笑了几声。

”妈妈,什么是魔女?“

”魔女就是像你外祖母一样,能使用魔法的女性哦。魔法是众神的力量,只要你诚心向神祈求,神就会回应你的愿望。其实妈妈也稍微会一点魔法呢,你看。“

母亲把右手架在胸前指向小明。

莉莉卡露玛吉卡露,水之元素哟,聚集于吾之手心吧。waterball!shoot!

一个小水球从母亲的右手手心产生,然后拍在小明的脸上。

——果然是有魔法的设定呢。倒不如说看这西欧风格环境,我这一定算是日式西幻转生吧,有魔法设定当然也是理所应当的。小明边想着边把水从脸上抹去。

——既然都是日式西幻转生了,我搞不好其实是传说中的金手指主角?魔法天才?

”水之元素哟,聚集于吾之手心吧。waterball! shoot!“

小明同样把右手架起来,学母亲的样子大喊道。话说这姿势好中二...然而什么也没有发生。小明不禁感到一丝尴尬。

母亲扑哧一声笑了出来。

”要好好念完咒语才行哦。这是对神的尊敬呢。“

然而小明此时没有反应。小明正望着半空中不知道什么地方浮现出的一行小字发呆:

(.text+0x0d): undefined reference to `water_ball'

collect2: ld returned 1 exit status

”未定义的引用“错误...小明化成灰大概也认得出来,原因是没有正确的链接动态库。这可能是上辈子小明最讨厌的编译错误之一,因为经常每次一报错就会把终端缓存冲刷到溢出。小明万万没有想到,居然在转生的世界看到了同款编译错误。所以,”莉莉卡露玛吉卡露“难道是库名吗...

小明老老实实的把咒语重复了一遍。小明的右手逐渐凝聚出了一个小水球,不过小水球抖动了几下,最后没能发射出去,而是崩散消失了。

——不过四岁第一次尝试魔法就能成功,我果然是魔法天才...吧...不过好像父母都一点也不惊讶的样子?

”神是慈爱的。任何人只要愿意呼唤神名,祂就愿意借给他力量,即使对那些新教徒也一样。“

”很高兴看到你会对魔法感兴趣,我们给你准备了有关魔法的礼物。莱纳,生日快乐!“

《John Thompson's Easiest Mahou Course, Part I》——小明从母亲手上小心地接过这本烫着金字的书。我会好好珍惜的,小明在心中保证道。

================================================

本章说

  • 运行时库(Runtime Library)包含了一系列系统不提供的额外命令。我们在玩游戏的时候偶尔会遇到”找不到d3dxxxxx.dll"或者"找不到vcredistxxx.dll“之类,这些就是缺少运行库错误。

  • 特意想做出日式风味,所以对话充满了蜜汁贰刺猿翻译腔。

  • 如果读者熟悉西欧史,本文其实某种意义上是个假西幻。

  • 主角转生的这一年是1836年。

    • //当然,为了保证日式西幻风味,文中是不可能出现真实时间的。

    • //选这一年是为了向某个2047年前不会出3的神必电动致敬。

    • 而且这个时间也不是随便选的。大家都听过狄更斯的名言:It was the best of times. It was the worst of times.

    • 不过话说回来,感觉都19世纪了已经不能算日式西幻了...

  • 主角的出生地,布尔诺Brno是摩拉维亚Moravia的首府。在十九世纪,摩拉维亚和它的兄弟省份波西米亚都是哈布斯堡帝国内莱塔尼亚“波西米亚皇冠领地”的一部分,大致等于现代的捷克。

    • 大概是因为小时候看过晋江著名历史BG文巴伐利亚玫瑰(笑),所以一直有蛤堡情怀(可惜这文太监了...)

    • 但是如果选布拉格或者维也纳,日式西幻风味瞬间就会丢个精光,所以搞个不那么大名鼎鼎的城市大概还不错。

    • Brno还是哥德尔Gödel的老家,后者的哥德尔不完备定理是某些神必小说非常喜欢引用的民科哲学科学原理之一,很可能仅次于热力学第二定律、薛定谔的猫和不确定性原理。可惜哥德尔出生太晚,估计小明是没法邂逅了(叹)。

      • 而且mizore也没法驾驭这种邂逅名人的桥段...

  • 大家都知道普鲁士是第一个创立现代义务教育的国家,不过mizore才知道幼儿园也是普鲁士人第一个发明...德语中kinder=孩子,garten=花园。

    • mizore特意考证了一下,这时候奥地利帝国倒是还没幼儿园。不过1774年特蕾莎女大公已经硬点了要在境内实施义务教育,看来小明是逃不掉六岁上小学了(有什么不好吗)

  • ”莉莉卡露玛吉卡露“是一个非常非常古老的动画中女主的咒语header。这两个词实际是片假名的”lyrical magical“。讲到这里可能有老肥宅已经看出来这是什么动画了(

  • 可以注意到,这里(markdown)咒语都用codebox框了起来,而报错信息用的都是reference。

  • 可以发现,这个世界使用的编译器系统其实是gcc;collect2是linker的重要一步,负责调用ld。

  • 这本书的地球名字大概著名的多:《汤普森简易钢琴教程》。Mahou是罗马音”魔法“。既然莉莉卡露玛吉卡露是所谓"lyrical magical"库,边弹琴边学魔法似乎也合情合理(?)。

  • 每章的本章说都比正文长的小说绝对有问题(确信)

Last updated